PHOENIX – Hoy, la campaña de la gobernadora Katie Hobbs y el Comité Demócrata del Condado de Navajo lanzaron un nuevo anuncio en español, “De Puro Sudor” (“Hustle and Sweat”), que destaca el historial de Katie Hobbs en la defensa de las pequeñas empresas al reducir costos, recortar impuestos y devolver dinero a los bolsillos de las familias trabajadoras.
“De Puro Sudor” presenta a Alex Macias, dueño de un pequeño negocio que se hizo cargo de la mueblería que fundaron sus padres, quien reconoce que el entendimiento de primera mano que tiene Katie Hobbs sobre las dificultades de las familias de Arizona es la fuerza que impulsa los resultados que ella ha logrado. Cada año en su cargo, Hobbs ha trabajado con ambos partidos para recortar impuestos a las pequeñas empresas, los veteranos, los adultos mayores y las familias, eliminando los impuestos sobre el alquiler, las propinas y las horas extra, mientras lucha por bajar los costos y ayudar a que las pequeñas empresas crezcan.
“Katie Hobbs cree que los arizonenses que trabajan duro todos los días para darles una vida mejor a sus familias merecen a alguien que luche igual de duro por ellos,” dijo Michael Beyer, director de comunicaciones de la campaña de Hobbs. “Por eso ha recortado impuestos para las pequeñas empresas y las familias de clase media, y ha trabajado con ambos partidos para bajar los costos, porque las familias trabajadoras merecen una oportunidad justa para salir adelante.”
La campaña de Hobbs ha priorizado una comunicación temprana y sólida con la comunidad latina en su programa de medios pagados. Estos nuevos anuncios se suman a la compra multimillonaria en español anunciada previamente, que destaca cómo el origen de clase trabajadora de Katie Hobbs —desde manejar Uber para sostener a su familia hasta ayudar a sobrevivientes de violencia doméstica a reconstruir sus vidas como trabajadora social— la motiva como gobernadora a luchar por bajar costos, cancelar deudas médicas, reducir el precio de los medicamentos recetados y crear empleos bien remunerados en todo Arizona. También lanzó Familias Primero, una coalición de líderes latinos, miembros de la comunidad y funcionarios electos locales que trabajan para lograr su reelección.
Vea “De Puro Sudor” aquí. Lea la transcripción completa a continuación:
VOZ EN OFF (V.O.): Mis padres construyeron este negocio…
V.O.: con el sudor de su frente. Y nunca perdieron la fe.
V.O.: Ahora, este sueño… y la responsabilidad… recaen sobre mí.
V.O.: La gobernadora Katie Hobbs sabe lo que es luchar
V.O.: Tiene sentido común. Está luchando para bajar los costos.
V.O.: Hobbs recortó los impuestos para las pequeñas empresas…
V.O.: y para la clase media.
V.O.: Para todos los que trabajan con el sudor de su frente…
V.O.: Katie Hobbs está de nuestro lado.
